Tefsiri: Sûre Al-Furqaan 25:63

﴿وَعِبَادُ الرَّحْمَٰنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا﴾

Rahman’ın kulları, yeryüzünde vakarlı ve alçak gönüllü olarak yürürler. Cahiller kendilerine hitap ettiklerinde onlar: “Selam!” deyip geçerler.

Turkish Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.4 · QuranEnc.com

İki imamın sözleri, kaynaklarıyla birlikte, aslı olan Arapça metinle aynen verilmiştir.

Şeyhülislam İbn Teymiyye

بمعنى العابد طوعا وهو الذى يعبده ويستعينه،«قاعدة جامعة في توحيد الله وإخلاص الوجه والعمل له عبادة واستعانة» 1/87

فسلاما هنا صفة لمصدر محذوف«بدائع الفوائد» 2/158

وأما النوع الثاني: فعبودية الطاعة والمحبة، واتباع الأوامر«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/126

غير واحد من السلف أقرّه «بسكينة ووقار من غير تكبر ولا تماوت»«زاد المعاد في هدي خير العباد» 1/161