Tafsir Surah An-Naazi'aat 79:27

﴿أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ بَنَاهَا﴾

Terjemahan makna

(Wahai golongan yang ingkarkan kebangkitan hidup semula!) Kamukah yang sukar diciptakan atau langit? Tuhan telah membinanya (dengan Kukuh)!

Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.com

Kata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.

Syeikhul Islam Ibnu Taimiyah

Apa yang beliau nukilkan daripada orang lain

ابن عباس استشهد به «وخلق الأرض في يومين ثم خلق السماء، ثم استوى إلى السماء فسواهن في يومين آخرين ثم دحا الأرض ودحاها أن أخرج منها الماء والمرعى وخلق الجبال والآكام وما بينهما في يومين آخرين فخلقت الأرض وما فيها من شيء في أربعة أيام وخلقت السماوات في يومين»«الفتاوى الكبرى لابن تيمية» 6/388

Imam Ibnu al-Qayyim

هو على التقرير والتوبيخ والمعنى أي المخلوقين أشد خلقا وأعظم«بدائع الفوائد» 1/204
بل هي احكم خلقا واتقن صنعا واجمع العجائب من بدن الانسان بل لا نسبة لجميع ما في الارض الى عجائب السموات«مفتاح دار السعادة ومنشور ولاية العلم والإرادة» 1/196
Buka dalam tafsir interaktif (teks penuh)
Ayat sebelumnya (79:26)Ayat seterusnya (79:28)