تفسیر سوره الليل 92:10

﴿فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ﴾

ترجمهٔ معانی

به زودی انجام دشواری [= اعمال شر و پلید] را برایش آسان می‌سازیم [و انجام کار خیر را بر او سخت می‌گردانیم]؛

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

آنچه از دیگران نقل کرده است

النبي صلى الله عليه وسلم استشهد به «أما أهل السعادة فسييسرون لعمل أهل السعادة وأما أهل الشقاوة فسييسرون إلى عمل أهل الشقاوة.»«مجموع الفتاوى» 8/274

امام ابن قیم

والمقصود أن الاستغناء عن الله سبب هلاك العبد وتيسيره لكل عسرى، ورؤيته غنى نفسه سبب طغيانه، وكلاهما مناف للفقر والعبودية.«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/14
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (92:9)آیهٔ بعدی (92:12)