تفسیر سوره الليل 92:12
﴿إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ﴾
ترجمهٔ معانی
مسلماً هدایت [بندگان] بر [عهدۀ] ماست.
Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.comسخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.
شیخ‌الاسلام ابن تیمیه
كما قال تعالى: {إن علينا للهدى} أي الهدى إلينا«مجموع الفتاوى» 17/230آنچه از دیگران نقل کرده است
الزجاج وقتادة حكاه «قال الزجاج: علينا أن نبين طريق الهدى من طريق الضلالة. وهو قول قتادة»«مجموع الفتاوى» 15/211قتادة حكاه «وهو قول قتادة قال: على الله بيان حلاله وحرامه.»«مجموع الفتاوى» 15/211الفراء حكاه «وقال الفراء: يعني من سلك الهدى فعلى الله سبيله كقوله تعالى {وعلى الله قصد السبيل} يقول: من أراد الله فهو على السبيل القاصد.»«مجموع الفتاوى» 15/211قيل ردّه «وقيل معناه إن علينا للهدى والإضلال كقوله " بيدك الخير "»«مجموع الفتاوى» 15/211