Tafsir de Sura Maryam 19:83

﴿أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا﴾

Traducción del significado

¿No has visto (¡oh, Muhammad!) que hemos enviado a los demonios contra quienes rechazan la verdad para incitarlos a realizar malas acciones?

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

Shaij al-Islam Ibn Taymiyya

وأما لفظ " الإرسال " فقال في الإرسال الكوني: {ألم تر أنا أرسلنا الشياطين على الكافرين تؤزهم أزا}«مجموع الفتاوى» 11/269

El imam Ibn al-Qayyim

أى تزعجهم، إلى المعاصى والكفر إزعاجا وتسوقهم سوقا.«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/186
فالإرسال هاهنا إرسال كوني قدري كإرسال الرياح وليس بإرسال ديني شرعي«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/62
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (19:82)Aleya siguiente (19:85)