Тафсир: Сура Al-A'laa 87:2

﴿الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ﴾

Перевод смыслов

Который сотворил и придал соразмерность,

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

فإن الذي خلق فسوى هو الذي قدر فهدى؛ لكن هذا الاسم والصفة ليس هو ذاك الاسم والصفة.«مجموع الفتاوى» 16/127
فأطلق الخلق والتسوية ولم يخص بذلك الإنسان كما أطلق قوله بعد {والذي قدر فهدى} لم يقيده. فكان هذا المطلق لا يمنع شموله لشيء من المخلوقات.«مجموع الفتاوى» 16/129

Имам Ибн аль-Каййим

وأما العطف في قوله: {الذي خلق فسوى والذي قدر فهدى} فلما كان المقصود الثناء عليه بهذه الأفعال وهي جملة دخلت الواو عاطفة جملة على جملة وإن كانت الجملة مع الموصول في تقدير المفرد فالفعل مراد مقصود والعطف يصير كلا منها جملة مستقلة مقصودة بالذكر«بدائع الفوائد» 1/192
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (87:1)Следующий аят (87:3)