Тафсир: Сура Al-A'raaf 7:189
﴿هُوَ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَجَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا لِيَسْكُنَ إِلَيْهَا فَلَمَّا تَغَشَّاهَا حَمَلَتْ حَمْلًا خَفِيفًا فَمَرَّتْ بِهِ فَلَمَّا أَثْقَلَت دَّعَوَا اللَّهَ رَبَّهُمَا لَئِنْ آتَيْتَنَا صَالِحًا لَّنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ﴾
Перевод смыслов
Он — Тот, Кто сотворил вас из одной души и сделал из неё её пару, чтобы он находил в ней успокоение. Когда же он покрыл её, она зачала лёгким бременем и носила его некоторое время. А когда она отяжелела, они оба воззвали с мольбой к Аллаху, своему Господу: «Если Ты даруешь нам благополучного [ребёнка], то мы непременно будем из числа благодарных!»
Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.comСлова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.
Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия
يقول خلق منها زوجها خلق من آدم حواء.«الفتاوى الكبرى لابن تيمية» 6/381فيسكن الرجل إلى المرأة بقلبه وبدنه جميعا.«شرح حديث النزول» 1/183Имам Ибн аль-Каййим
فجعل سبحانه علة سكون الرجل إلى امرأته كونها من جنسه وجوهره«زاد المعاد في هدي خير العباد» 4/247فعلة السكون المذكور - وهو الحب - كونها منه، فدل على أن العلة ليست بحسن الصورة، ولا الموافقة في القصد والإرادة، ولا في الخلق والهدي، وإن كانت هذه أيضا من أسباب السكون والمحبة.«زاد المعاد في هدي خير العباد» 4/247