Тафсир: Сура An-Nisaa 4:98

﴿إِلَّا الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ لَا يَسْتَطِيعُونَ حِيلَةً وَلَا يَهْتَدُونَ سَبِيلًا﴾

Перевод смыслов

Кроме угнетённых из числа мужчин, женщин и детей, которые не имеют возможности и не находят пути.

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

{إلا المستضعفين من الرجال والنساء والولدان لا يستطيعون حيلة} من الحيل؛ فإنها نكرة في سياق النفي فتعم جميع أنواع الحيل.«مجموع الفتاوى» 5/575

Имам Ибн аль-Каййим

أراد بالحيلة التحيل على التخلص من بين الكفار، وهذه حيلة محمودة يثاب عليها،«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 3/188

Что он передал от других

عبد الله بن عباس حكاه «كنت أنا وأمي ممن عذر الله بقوله: {إلا المستضعفين من الرجال والنساء والولدان} [النساء: 98] .»«أحكام أهل الذمة» 2/659
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (4:97)Следующий аят (4:100)