Тафсир: Сура Az-Zumar 39:35

﴿لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُوا وَيَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾

Перевод смыслов

чтобы Аллах искупил им худшее из того, что они совершали, и воздал им их награду — по наилучшему из того, что они совершали.

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Имам Ибн аль-Каййим

وقد أخبر أنه يكفر عنهم سيئات أعمالهم«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/246
فإن لفظ المغفرة يتضمن الوقاية والحفظ، ولفظ التكفير يتضمن الستر والإزالة، وعند الإفراد يدخل كل منهما في الآخر كما تقدم،«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/318
بل التكفير المفرد يتناول أسوأ الأعمال، كما قال تعالى {ليكفر الله عنهم أسوأ الذي عملوا} [الزمر: 35] .«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/318
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (39:33)Следующий аят (39:36)