Tafsir Surah Al-Maaida 5:67

﴿يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ وَإِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ﴾

Terjemahan makna

Wahai Rasul Allah! Sampaikanlah apa yang telah diturunkan kepadamu dari Tuhanmu; dan jika engkau tidak melakukannya (dengan menyampaikan semuanya), maka bermakna tiadalah engkau menyampaikan perutusanNya; dan Allah jualah akan memeliharamu dari (kejahatan) manusia. Sesungguhnya Allah tidak memberi hidayah petunjuk kepada kaum yang kafir.

Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.com

Kata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.

Syeikhul Islam Ibnu Taimiyah

ومعلوم أنه قد بلغ الرسالة كما أمر ولم يكتم منها شيئا«مجموع الفتاوى» 5/155

Imam Ibnu al-Qayyim

Apa yang beliau nukilkan daripada orang lain

غير مسمى في المقطع حكاه «أي اعلم ما يترتب على من عصى أوامره ولم يبلغ رسالته.»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/321
Buka dalam tafsir interaktif (teks penuh)
Ayat sebelumnya (5:63)Ayat seterusnya (5:68)