Tafsir de Sourate Al-Maaida 5:67
﴿يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ وَإِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ﴾
Traduction du sens
67. Ô Messager ! Transmets donc ce qui est descendu vers toi de la part de ton Seigneur. Si tu ne le fais pas, tu n’auras point transmis Son Message. Allah te préservera des hommes, et Allah ne guidera point les hommes mécréants.
French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.comLes paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.
Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya
ومعلوم أنه قد بلغ الرسالة كما أمر ولم يكتم منها شيئا«مجموع الفتاوى» 5/155L'imam Ibn al-Qayyim
Ce qu'il a rapporté d'autrui
غير مسمى في المقطع حكاه «أي اعلم ما يترتب على من عصى أوامره ولم يبلغ رسالته.»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/321