Tafsirin Sura Al-Asr 103:3

﴿إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ﴾

Fassarar ma'ana

Fãce waɗanda suka yi ĩmani, kuma suka aikata ayyukan ƙwarai, kuma suka yi wa juna wasiyya da bin gaskiya, kuma suka yi wa juna wasiyya da yin haƙuri (su kam, basu cikin hasara).

Hausa Translation - Abu Bakr Jumi — v1.2.2 · QuranEnc.com

An kawo maganganun limaman biyu da Larabci na asali, kalma bayan kalma, tare da madogara.

Shaikhul Islam Ibn Taimiyya

فإن الله تعالى أخبر أن جميع الناس خاسرون إلا من كان في نفسه مؤمنا صالحا؛ ومع غيره موصيا بالحق موصيا بالصبر.«مجموع الفتاوى» 28/152
فالعلم النافع هو أصل الهدى والعمل بالحق هو الرشاد وضد الأول الضلال وضد الثاني الغي فالضلال العمل بغير علم والغي اتباع الهوى.«مجموع الفتاوى» 10/40
فلا ينال الهدى إلا بالعلم ولا ينال الرشاد إلا بالصبر؛«مجموع الفتاوى» 10/40

Abin da ya ruwaito daga wasu

الإمام الشافعي استشهد به «لو فكر الناس كلهم في سورة (والعصر لكفت»«مجموع الفتاوى» 28/152

Imam Ibn al-Qayyim

ولما كان الإنسان له قوتان قوة العلم وقوة العمل«التبيان في أقسام القرآن» 1/86
فإن التواصي هو امر الغير بالإيمان والعمل الصالح وهو قدر زائد على مجرد فعله«التبيان في أقسام القرآن» 1/85
استثنى سبحانه من كمل قوته العلمية بالإيمان وقوته العملية بالعمل الصالح وإنقاد لأمر غيره له بذلك وأمر غيره به من الانسان الذي هو في خسر«التبيان في أقسام القرآن» 1/86
Bude a cikin tafsiri mai mu'amala (cikakkun rubutu)
Ayar da ta gabata (103:2)