تفسیر سوره مريم 19:31
﴿وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا﴾
ترجمهٔ معانی
و مرا ـ هر جا که باشم ـ پربرکت نموده و تا زنده هستم مرا به نماز و زکات سفارش کرده است.
Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.comسخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.
شیخ‌الاسلام ابن تیمیه
فبركات أولياء الله الصالحين باعتبار نفعهم للخلق بدعائهم إلى طاعة الله وبدعائهم للخلق وبما ينزل الله من الرحمة ويدفع من العذاب بسببهم حق موجود«مجموع الفتاوى» 11/114امام ابن قیم
فإن الله عز وجل أمره وأمر سائر رسله بعبادته إلى حين انقضاء آجالهم«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/184فهذه وصية الله للمسيح، وكذلك لجميع أنبيائه ورسله وأتباعهم«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/184آنچه از دیگران نقل کرده است
الحسن استشهد به «لم يجعل الله لعبده المؤمن أجلا دون الموت.»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/184