Tafsir de Sura Al-Mulk 67:9

﴿قَالُوا بَلَىٰ قَدْ جَاءَنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ اللَّهُ مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ كَبِيرٍ﴾

Traducción del significado

Contestarán: «Sí, ciertamente llegó a nosotros un mensajero de Al-lah advirtiéndonos de ello, mas lo desmentimos y dijimos: “Al-lah no ha revelado nada y vosotros (amonestadores) estáis en un gran extravío”».

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

Shaij al-Islam Ibn Taymiyya

فأخبر أن الرسل أنذرتهم وأنهم كذبوا بالرسالة.«مجموع الفتاوى» 9/30

El imam Ibn al-Qayyim

فلم يسألوهم عن مخالفتهم للعقل، بل للنذر، وبذلك دخلوا النار«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/248
فإن حجة الله قامت على العبد بإرسال الرسول، وإنزال الكتاب، وبلوغ ذلك إليه، وتمكنه من العلم به، سواء علم أم جهل،«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/232
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (67:8)Aleya siguiente (67:10)