Tafsir von Sura At-Takwir 81:8

﴿وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ﴾

Übersetzung der Bedeutung

und wenn das lebendig begrabene Mädchen gefragt wird,

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

والآية تقتضي ذم قتل كل من لا ذنب له من صغير وكبير وسؤالها توبيخ قاتلها«مجموع الفتاوى» 16/80
دليل على أنه لا يجوز قتل النفس إلا بذنب منها فلا يجوز قتل الصبي والمجنون؛ لأن القلم مرفوع عنهما فلا ذنب لهما«مجموع الفتاوى» 16/80

Was er von anderen überliefert hat

النبي صلى الله عليه وسلم استشهد به ««أنه قيل له: أي الذنب أعظم؟ قال: أن تجعل لله ندا وهو خلقك. قيل: ثم أي؟ قال: أن تقتل ولدك خشية أن يطعم معك» .»«الفتاوى الكبرى لابن تيمية» 3/401

Imam Ibn al-Qayyim

فنص تعالى على أنه لا ذنب للموءودة«أحكام أهل الذمة» 2/1119
فهذا السؤال إنما هو إقامة لحجته سبحانه على تعذيب من وأدها: إذ قتل نفسا بغير حقها.«أحكام أهل الذمة» 2/1122
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (81:7)Nächster Vers (81:9)