Tafsir von Sura An-Naazi'aat 79:19
﴿وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ﴾
Übersetzung der Bedeutung
und daß ich dich zu deinem Herrn rechtleite, so daß du gottesfürchtig wirst?
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Schaich al-Islam Ibn Taimiyya
فجمع موسى: بين الأمرين لتلازمهما.«مجموع الفتاوى» 16/184Imam Ibn al-Qayyim
ثم قال {وأهديك إلى ربك} أكون كالدليل بين يديك الذي يسير أمامك وقال {إلى ربك} استدعاء لإيمانه بربه الذي خلقه ورزقه ورباه بنعمه صغيرا ويافعا وكبيرا«بدائع الفوائد» 3/133