Tafsir von Sura Al-Muddaththir 74:4
﴿وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ﴾
Übersetzung der Bedeutung
und deine Gewänder, die reinige,
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Imam Ibn al-Qayyim
فكنى عن النفس بالثوب.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/22Was er von anderen überliefert hat
قتادة ومجاهد أقرّه «نفسك فطهر من الذنب. فكنى عن النفس بالثوب. وهذا قول إبراهيم، النخعي والضحاك، والشعبي، والزهري، والمحققين من أهل التفسير»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/22ابن عباس أقرّه «لا تلبسها على معصية ولا غدر.»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/22قتادة ومجاهد أقرّه «قال قتادة ومجاهد: نفسك فطهر من الذنب.»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/22إبراهيم النخعي والضحاك والشعبي والزهري والمحققون من أهل التفسير أقرّه «وهذا قول إبراهيم، النخعي والضحاك، والشعبي، والزهري، والمحققين من أهل التفسير.»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/22