Tafsir von Sura Al-Muzzammil 73:9

﴿رَّبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا﴾

Übersetzung der Bedeutung

(Er ist) der Herr des Ostens und des Westens. Es gibt keinen Gott außer Ihm. So nimm Ihn dir zum Sachwalter.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

فأمر أن يتخذ وكيلا ونهى أن يتخذ من دونه وكيلا لأن المخلوق لا يستقل بجميع حاجات العبد والوكالة الجائزة أن يوكل الإنسان في فعل يقدر عليه فيحصل للموكل بذلك بعض مطلوبه فأما مطالبه كلها فلا يقدر عليها إلا الله«رسالة في تحقيق التوكل» 1/89

Imam Ibn al-Qayyim

د أمر الله رسوله صلى الله عليه وسلم بأن يتخذه وكيلا.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/138
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (73:8)Nächster Vers (73:15)