Tafsir von Sura Al-Anbiyaa 21:63

﴿قَالَ بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَٰذَا فَاسْأَلُوهُمْ إِن كَانُوا يَنطِقُونَ﴾

Übersetzung der Bedeutung

Er sagte: „Nein! Vielmehr hat das dieser Große unter ihnen getan. Fragt sie doch, wenn sie reden können.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

وهذه الثلاثة معاريض.«مجموع الفتاوى» 28/223
وأما التهكم فهو أحسن،«الاستغاثة في الرد على البكري» 1/410

Was er von anderen überliefert hat

سفيان أقرّه «فبين سفيان أن هذا كله من المعاريض المباحة من تسميته كذا، وإن لم يكن في الحقيقة كذبا كما تقدم التنبيه على ذلك.»«الفتاوى الكبرى لابن تيمية» 6/128
النبي صلى الله عليه وسلم استشهد به «{لم يكذب إبراهيم إلا ثلاث كذبات كلهن في ذات الله: قوله لسارة: أختي وقوله: {بل فعله كبيرهم هذا} وقوله {إني سقيم} }»«مجموع الفتاوى» 28/223
من تأول فعله كبيرهم بالسببية ردّه «أن الإله الأكبر سبب للتكسير»«الاستغاثة في الرد على البكري» 1/410
من قال إنه نوى التعليق أقرّه «من قال إنه نوى التعليق بقوله: {إن كانوا ينطقون}»«الاستغاثة في الرد على البكري» 1/410

Imam Ibn al-Qayyim

فإذا تضمنت نصر حق أو إبطال باطل كما عرض الخليل بقوله: {إني سقيم} [الصافات: 89] ، وقوله: {بل فعله كبيرهم هذا} [الأنبياء: 63]«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 3/183
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (21:60)Nächster Vers (21:66)