Tafsir von Sura Al-Baqara 2:280
﴿وَإِن كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيْسَرَةٍ وَأَن تَصَدَّقُوا خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ﴾
Übersetzung der Bedeutung
Und wenn er (der Schuldner) in Schwierigkeiten ist, dann sei (ihm) Aufschub (gewährt,) bis eine Erleichterung (eintritt). Und daß ihr (es) als Almosen erlaßt, ist besser für euch, wenn ihr (es) nur wißt.
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Schaich al-Islam Ibn Taimiyya
فجعل الصدقة على المدين المعسر بإسقاط الدين عنه خيرا للمتصدق من مجرد إنظاره.«مجموع الفتاوى» 30/366Imam Ibn al-Qayyim
{وإن كان ذو عسرة فنظرة إلى ميسرة} [البقرة: 280] عدل. {وأن تصدقوا خير لكم إن كنتم تعلمون} [البقرة: 280] فضل.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/429