তাফসীর সূরা Aal-i-Imraan 3:4
﴿مِن قَبْلُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ الْفُرْقَانَ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انتِقَامٍ﴾
অর্থের অনুবাদ
ইতোপূর্বে মানুষের জন্য হেদায়াতসরূপ ; আর তিনি ফুরকান নাযিল করেছেন । নিশ্চয় যারা আল্লাহ্র আয়াতসমূহে কুফরী করে তাদের জন্য রয়েছে কঠোর শাস্তি। আর আল্লাহ্ মহা-পরাক্রমশালী, প্রতিশোধ গ্রহণকারী ।
Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.comদুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।
শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া
وهذا لأن الشيء الواحد إذا كان له وصفان كبيران فهو مع وصف واحد كالشيء الواحد ومع الوصفين بمنزلة الاثنين«مجموع الفتاوى» 9/318অন্যদের থেকে যা তিনি উদ্ধৃত করেছেন
قتادة والربيع أقرّه «قال قتادة والربيع: هو القرآن: فرق فيه بين الحلال والحرام والحق والباطل»«مجموع الفتاوى» 9/318ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম
فذكر إنزال الكتاب الهادي والفرقان وهو النصر الذي يفرق بين الحق والباطل وسر اقتران النصر بالهدى أن كلا منهما يحصل به الفرقان بين الحق والباطل«بدائع الفوائد» 2/15