তাফসীর সূরা Taa-Haa 20:14

﴿إِنَّنِي أَنَا اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدْنِي وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي﴾

অর্থের অনুবাদ

‘আমি আল্লাহ্ আমি ছাড়া অন্য কোনো হক ইলাহ নেই। অতএব, আমারই ইবাদাত করুন এবং আমার স্মরণার্থে সালাত আদায় করুন ।

Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.com

দুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।

শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া

অন্যদের থেকে যা তিনি উদ্ধৃত করেছেন

أهل السنة أقرّه «لو كلمه ملك لم يقل {إنني أنا الله لا إله إلا أنا فاعبدني} بل كان يقول كما قال المسيح عليه السلام {ما قلت لهم إلا ما أمرتني به أن اعبدوا الله ربي وربكم} .»«مجموع الفتاوى» 5/371

ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম

وأما مصاحبته لجميع الأعمال واقترانه بها وأنه روحها: فإنه سبحانه قرنه بالصلاة كقوله: {وأقم الصلاة لذكري} [طه: 14]«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/399
ولكنه - سبحانه وتعالى - يدل على ذلك بآياته القولية والفعلية، فيعلم عباده ما قام به من التوحيد لنفسه، بما دلهم عليه من قوله وفعله«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/473
ইন্টারঅ্যাকটিভ তাফসীরে খুলুন (পূর্ণ পাঠ)
আগের আয়াত (20:13)পরের আয়াত (20:15)