经注: 章 Yunus 10:39
﴿بَلْ كَذَّبُوا بِمَا لَمْ يُحِيطُوا بِعِلْمِهِ وَلَمَّا يَأْتِهِمْ تَأْوِيلُهُ كَذَٰلِكَ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ﴾
意义翻译
不!他们否认他们所未通晓,而其解释尚未降临的经典。在他们之前的人,曾这样把他们族中的使者称为说谎者。你看看!不义者的结局,是怎样的!
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。
伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶
فالتفسير هو الإحاطة بعلمه والتأويل هو نفس ما وعدوا به«مجموع الفتاوى» 17/370فتبين أنه يمكن أن يحيط أهل العلم والإيمان بعلمه ولما يأتهم تأويله وأن الإحاطة بعلم القرآن ليست إتيان تأويله«مجموع الفتاوى» 13/283伊玛目 伊本·盖伊姆
فأخبر أن من قبل المكذبين أصل يعتبر به، والفرع نفوسهم«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/107فإذا ساووهم في المعنى ساووهم في العاقبة.«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/107