تفسیر سورۃ الحديد 57:22

﴿مَا أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِتَابٍ مِّن قَبْلِ أَن نَّبْرَأَهَا إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ﴾

ترجمۂ معانی

نہ کوئی مصیبت دنیا میں آتی ہے نہ (خاص) تمہاری جانوں میں، مگر اس سے پہلے کہ ہم اس کو پیدا کریں وه ایک خاص کتاب میں لکھی ہوئی ہے، یہ (کام) اللہ تعالیٰ پر (بالکل) آسان ہے.

Urdu Translation - Muhammad Junagarhi — v1.1.3 · QuranEnc.com

دونوں ائمہ کا کلام اصل عربی میں لفظ بلفظ، حوالوں کے ساتھ دیا گیا ہے۔

شیخ الاسلام ابن تیمیہ

فأمره إذا أصابته المصائب أن ينظر إلى القدر. ولا يتحسر على الماضي.«مجموع الفتاوى» 8/77
بل يعلم أن ما أصابه لم يكن ليخطئه. وأن ما أخطأه لم يكن ليصيبه.«مجموع الفتاوى» 8/77

امام ابن القیم

فأخبر سبحانه أنه قدر ما يصيبهم من البلاء في أنفسهم قبل أن يبرأ الأنفس«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/194
ثم أخبر أن مصدر ذلك قدرته عليه وأنه يسير عليه«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/194
تفاعلی تفسیر میں کھولیں (مکمل متون)
پچھلی آیت (57:21)اگلی آیت (57:23)