Tefsiri: Sûre Al-Hajj 22:25
﴿إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ الَّذِي جَعَلْنَاهُ لِلنَّاسِ سَوَاءً الْعَاكِفُ فِيهِ وَالْبَادِ وَمَن يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍ بِظُلْمٍ نُّذِقْهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
Meal
Muhakkak kâfirlere, Allah'ın yolundan, yerli ve yolcu bütün insanlar için eşit kılınan Mescid-i Haram'dan alıkoyanlara ve de orada zulüm ile haktan sapmak isteyenlere, elim bir azaptan tattırırız.
Turkish Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.4 · QuranEnc.comİki imamın sözleri, kaynaklarıyla birlikte, aslı olan Arapça metinle aynen verilmiştir.
Şeyhülislam İbn Teymiyye
فإن الله أوجب حجها على جميع الناس وشرع اعتمارها دائما فجعلها مشتركة بين جميع عباده.«مجموع الفتاوى» 17/490İmam İbnü'l-Kayyim
والمسجد الحرام هنا، المراد به الحرم كله«زاد المعاد في هدي خير العباد» 3/381وهي أنها لا تملك، فإنها دار النسك، ومتعبد الخلق، وحرم الرب تعالى، الذي جعله للناس سواء العاكف فيه والباد، فهي وقف من الله على العالمين، وهم فيها سواء«زاد المعاد في هدي خير العباد» 3/381Başkalarından naklettikleri
ابن مسعود حكاه «لو أن رجلا بعدن هم بقتل رجل وهو في الحرام هذا قول الله {نذقه من عذاب أليم} هكذا قال ابن مسعود»«بدائع الفوائد» 3/112