Tafsiri ya Sura Yaseen 36:70

﴿لِّيُنذِرَ مَن كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾

Tafsiri ya maana

Ili imwonye aliye hai, na neno litimie juu ya makafiri.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

الإنذار التام فإن الحي يقبله.«مجموع الفتاوى» 16/588
ولهذا قال {ويحق القول على الكافرين} فهم لم يقبلوا الإنذار.«مجموع الفتاوى» 16/588

Imam Ibn al-Qayyim

أي حي القلب«الفوائد» 1/3
وذلك أن القلب الحي هو الذي يعرف الحق ويقبله ويحبه ويؤثره على غيره فإذا مات القلب لم يبق فيه إحساس ولا تمييز بين الحق والباطل ولا إرادة للحق وكراهة للباطل«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/104
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (36:69)Aya inayofuata (36:71)