Тафсир: Сура At-Tawba 9:45

﴿إِنَّمَا يَسْتَأْذِنُكَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَارْتَابَتْ قُلُوبُهُمْ فَهُمْ فِي رَيْبِهِمْ يَتَرَدَّدُونَ﴾

Перевод смыслов

Воистину, просят у тебя разрешения лишь те, которые не веруют в Аллаха и в Последний день, чьи сердца охвачены сомнением, и они в своём сомнении колеблются.

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

فهذا إخبار من الله بأن المؤمن لا يستأذن الرسول في ترك الجهاد؛ وإنما يستأذنه الذي لا يؤمن«مجموع الفتاوى» 28/438

Имам Ибн аль-Каййим

فلما تركوا الإيمان به وبلقائه وارتابوا بما لا ريب فيه ولم يريدوا الخروج في طاعة الله ولم يستعدوا له ولا أخذوا أهبة ذلك كره سبحانه انبعاث من هذا شأنه«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/101
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (9:44)Следующий аят (9:46)