Тафсир: Сура Al-An'aam 6:101

﴿بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُ وَلَدٌ وَلَمْ تَكُن لَّهُ صَاحِبَةٌ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ﴾

Перевод смыслов

Первосоздатель небес и земли! Как может быть у Него ребёнок, тогда как у Него не было супруги? Он сотворил каждую вещь, и Он — знающий обо всём сущем.

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

أي مبدعهما كما ذكر مثل ذلك في البقرة؛ وليس المراد أنهما بديعة«مجموع الفتاوى» 2/444

Имам Ибн аль-Каййим

فأما منافاة عموم خلقه لنسبه الولد إليه فظاهر فإنه لو كان له ولد لم يكن مخلوقا بل جزءا وهذا ينافي كونه خالق كل شيء«بدائع الفوائد» 4/154
وأما منافاة عدم المصاحبة للولد فظاهر أيضا لأن الولد إنما يتولد من أصلين فاعل ومحل قابل يتصلان اتصالا خاصا فينفصل من أحدهما جزء في الآخر يكون منه الولد فمن ليس له صاحبة كيف يكون له ولد«بدائع الفوائد» 4/154
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (6:100)Следующий аят (6:102)