Тафсир: Сура Al-Baqara 2:65
﴿وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِينَ اعْتَدَوْا مِنكُمْ فِي السَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِئِينَ﴾
Перевод смыслов
[И клянусь,] действительно, вы знали тех из вас, которые преступали [закон] в субботу. Мы сказали им: «Станьте обезьянами, отверженными!»
Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.comСлова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.
Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия
Что он передал от других
الحسن البصري حكاه «رموها في السبت، ثم أرجئوها في الماء فاستخرجوها بعد ذلك فطبخوها فأكلوها فأكلوا - والله - أوخم أكلة أكلت أسرعت في الدنيا عقوبة وأسرعت عذابا في الآخرة،»«الفتاوى الكبرى لابن تيمية» 6/26Имам Ибн аль-Каййим
Что он передал от других
الحسن البصري حكاه «رموا الحيتان في السبت، ثم أرجئوها في الماء، فاستخرجوها بعد ذلك، فطبخوها فأكلوها،»«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 3/128