Тафсир: Сура Al-Kawthar 108:3

﴿إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ﴾

Перевод смыслов

Воистину, твой ненавистник — он сам окажется без потомства.

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

وفي قوله: {إن شانئك هو الأبتر} أنواع من التأكيد«مجموع الفتاوى» 16/533
وقوله {إن شانئك} أي مبغضك والأبتر المقطوع النسل الذي لا يولد له خير ولا عمل صالح فلا يتولد عنه خير ولا عمل صالح.«مجموع الفتاوى» 16/528
الثاني: الإتيان بضمير الفصل الدال على قوة الإسناد والاختصاص.«مجموع الفتاوى» 16/533
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (108:2)