Tafsir Surah Al-Inshiqaaq 84:5
﴿وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ﴾
Terjemahan makna
Serta mematuhi perintah Tuhannya, dan sudah semestinya ia patuh; - (Maka pada saat itu tiap-tiap seorang akan mengetahui apa yang telah dilakukannya).
Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.comKata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.
Syeikhul Islam Ibnu Taimiyah
أي استمعت«مجموع الفتاوى» 10/80Imam Ibnu al-Qayyim
أما اللغة، فإن الأذن مصدر قوله: أذن فلان لكلام فلان، فهو يأذن له: إذا استمع له وأنصت، كما قال تعالى: {وأذنت لربها وحقت} [الانشقاق: 2] [الانشقاق: 2] ، بمعنى سمعت لربها وحق لها ذلك«زاد المعاد في هدي خير العباد» 1/470