Tafsir Surah Az-Zukhruf 43:4
﴿وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ﴾
Terjemahan makna
Dan sesungguhnya Al-Quran itu dalam Ibu Suratan di sisi Kami - sangat tinggi (kemuliaannya), lagi amat banyak mengandungi hikmat-hikmat dan kebenaran yang tetap kukuh.
Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.comKata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.
Imam Ibnu al-Qayyim
وقوله لدينا يجوز فيه أن تكون من صلة أم الكتاب أي أنه في الكتاب الذي عندنا وهذا اختيار ابن عباس ويجوز أن يكون من صلة الخبر أنه علي حكيم عندنا ليس هو كما عند المكذبين به أي وإن كذبتم به وكفرتم فهو عندنا في غاية الارتفاع والشرف«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/41Apa yang beliau nukilkan daripada orang lain
ابن عباس حكاه «في اللوح المحفوظ المقري عندنا»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/41مقاتل حكاه «أن نسخته في أصل الكتاب وهو اللوح المحفوظ وأم الكتاب أصل الكتاب وأم كل شيء أصله»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/41