Tafsir Surah Az-Zumar 39:36

﴿أَلَيْسَ اللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُ وَيُخَوِّفُونَكَ بِالَّذِينَ مِن دُونِهِ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ﴾

Terjemahan makna

Bukankah Allah cukup untuk mengawal dan melindungi hambaNya (yang bertaqwa)? Dan mereka menakutkanmu (wahai Muhammad) dengan yang mereka sembah yang lain dari Allah. Dan (ingatlah) sesiapa yang disesatkan oleh Allah (dengan pilihannya yang salah), maka tidak ada sesiapapun yang dapat memberi hidayah petunjuk kepadanya.

Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.com

Kata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.

Syeikhul Islam Ibnu Taimiyah

أن العبد يراد به " المعبد " الذي عبده الله فذلله ودبره«مجموع الفتاوى» 10/154
فبين أن الله يكفي عبده الذي يعبده الذي هو من عباده الذين ليس للشيطان عليهم سلطان الذين هم من عباده المخلصين«رسالة في تحقيق التوكل» 1/95
وأما الحسب وهو الكافي فهو الله وحده«مجموع الفتاوى» 10/154

Imam Ibnu al-Qayyim

فالحسب: هو الكافي، فأخبر سبحانه وتعالى أنه وحده كاف عبده«زاد المعاد في هدي خير العباد» 1/39
Buka dalam tafsir interaktif (teks penuh)
Ayat sebelumnya (39:35)Ayat seterusnya (39:42)