Tafsir Surah Al-Baqara 2:173
﴿إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنزِيرِ وَمَا أُهِلَّ بِهِ لِغَيْرِ اللَّهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾
Terjemahan makna
Sesungguhnya Allah hanya mengharamkan kepada kamu memakan bangkai, dan darah, dan daging babi, dan binatang-binatang yang disembelih tidak kerana Allah maka sesiapa terpaksa (memakannya kerana darurat) sedang ia tidak mengingininya dan tidak pula melampaui batas (pada kadar benda yang dimakan itu), maka tidaklah ia berdosa. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani.
Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.comKata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.
Syeikhul Islam Ibnu Taimiyah
لأن حرف " إنما " يوجب حصر الأول في الثاني، فيجب انحصار المحرمات فيما ذكر،«الفتاوى الكبرى لابن تيمية» 1/370Imam Ibnu al-Qayyim
فالباغي: الذي يبتغي الميتة مع قدرته على التوصل إلى المذكى، والعادي: الذي يتعدى قدر الحاجة بأكلها.«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/54Apa yang beliau nukilkan daripada orang lain
قتادة، والحسن حكاه «لا يأكلها من غير اضطرار، ولا يعدو شبعه،»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/376مقاتل حكاه «غير مستحل لها، ولا متزود منها.»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/376