Tafsir Surah Al-Insaan 76:28

﴿نَّحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلًا﴾

Terjemah makna

Kami telah menciptakan mereka dan menguatkan persendian tubuh mereka. Tetapi, jika Kami menghendaki, Kami dapat mengganti dengan yang serupa mereka.

Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs — v1.0.1 · QuranEnc.com

Perkataan kedua imam disajikan dalam bahasa Arab aslinya, apa adanya, beserta rujukannya.

Imam Ibnul Qayyim

فيكون استدلالا بقدرته على إذهابهم والإتيان بأمثالهم على إتيانه بهم أنفسهم إذا ماتوا«التبيان في أقسام القرآن» 1/197

Yang beliau nukil dari selainnya

أبو عبيدة حكاه «الأسر شدة الخلق يقال فرس شديد الأسر»«التبيان في أقسام القرآن» 1/35
كثير من المفسرين حكاه «المعنى أنا إذا أردنا أن نخلق خلقا غيركم لم يسبقنا سابق ولم يفتنا ذلك»«التبيان في أقسام القرآن» 1/197
الحسن حكاه «شددنا أوصالهم بعضها إلى بعض بالعروق والعصب»«التبيان في أقسام القرآن» 1/35
Buka di tafsir interaktif (teks lengkap)
Ayat sebelumnya (76:26)Ayat berikutnya (76:29)