Tafsirin Sura Al-Qamar 54:19

﴿إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّ﴾

Fassarar ma'ana

Lalle Mũ, Mun aika da iska mai tsananin sauti a kansu, a cikin wani yinin nahĩsa mai dõgẽwa.

Hausa Translation - Abu Bakr Jumi — v1.2.2 · QuranEnc.com

An kawo maganganun limaman biyu da Larabci na asali, kalma bayan kalma, tare da madogara.

Imam Ibn al-Qayyim

وكان اليوم نحسا عليهم لإرسال العذاب عليهم أي لا يقلع عنهم«مفتاح دار السعادة ومنشور ولاية العلم والإرادة» 2/194
ومستمر صفة للنحس لا لليوم«مفتاح دار السعادة ومنشور ولاية العلم والإرادة» 2/194
فسعود الأيام ونحوسها إنما هو بسعود الأعمال وموافقتها لمرضاة الرب ونحوس الأعمال مخالفتها لما جاءت به الرسل واليوم الواحد يكون يوم سعد لطائفة ونحس لطائفه كما كان يوم بدر يوم سعد للمؤمنين ويوم نحس على الكافرين«مفتاح دار السعادة ومنشور ولاية العلم والإرادة» 2/194
Bude a cikin tafsiri mai mu'amala (cikakkun rubutu)
Ayar da ta gabata (54:7)Aya ta gaba (54:24)