تفسیر سوره الأعراف 7:80
﴿وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ الْعَالَمِينَ﴾
ترجمهٔ معانی
و لوط را [به پیامبری فرستادیم] که به قوم خود گفت: «آیا کار بسیار زشتی را انجام می‌دهید که پیش از شما هیچ یک از جهانیان انجام نداده است؟
Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.comسخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.
شیخ‌الاسلام ابن تیمیه
فهذا لوط خاطب أهل الفاحشة - وهو رسول الله - بتقريعهم بها بقوله: {أتأتون الفاحشة} وهذا استفهام إنكار ونهي إنكار ذم ونهي كالرجل يقول للرجل: أتفعل كذا وكذا؟ أما تتقي الله؟«مجموع الفتاوى» 15/334وقد يراد به الآدميون فقط على اختلاف أصنافهم كما في قوله تعالى {أتأتون الذكران من العالمين} {أتأتون الفاحشة ما سبقكم بها من أحد من العالمين} وهم كانوا لا يأتون البهائم ولا الجن.«مجموع الفتاوى» 4/367