تفسیر سوره الأنعام 6:89
﴿أُولَٰئِكَ الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ فَإِن يَكْفُرْ بِهَا هَٰؤُلَاءِ فَقَدْ وَكَّلْنَا بِهَا قَوْمًا لَّيْسُوا بِهَا بِكَافِرِينَ﴾
ترجمهٔ معانی
اینان کسانی هستند که به ایشان کتاب و حکمت و نبوت بخشیدیم. پس [ای پیامبر،] اگر اینان [= مشركان] به این [پیامبران و کتاب‌های الهی] كفر بورزند، قطعاً گروهى [= مهاجران و انصار و تابعین] را بر [حفظ و نگهبانیِ] آن [اصول و عقاید] می‌گماریم كه نسبت به آن كافر نباشند.
Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.comسخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.
امام ابن قیم
آنچه از دیگران نقل کرده است
قتادة حكاه «وكلنا بها الأنبياء الثمانية عشر الذين ذكرناهم»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/126أبو رجاء العطاردي حكاه «معناه: إن يكفر بها أهل الأرض، فقد وكلنا بها أهل السماء وهم الملائكة.»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/126ابن عباس ومجاهد حكاه «هم الأنصار أهل المدينة.»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/126