تفسیر سوره الطور 52:45
﴿فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ﴾
ترجمهٔ معانی
پس آنان را [به حال خود] رها كن تا با روزِ موعودشان كه [با نخستین دمیدنِ صور] مدهوش مرگ می‌گردند، مواجه شوند.
Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.comسخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.
امام ابن قیم
فهذا صعق في موقف القيامة إذا جاء الله تعالى لفصل القضاء وأشرقت الأرض بنوره فحينئذ تصعق الخلائق كلهم«الروح في الكلام على أرواح الأموات والأحياء بالدلائل من الكتاب والسنة» 1/35ولو كان هذا الصعق موتا لكانت موتة أخرى«الروح في الكلام على أرواح الأموات والأحياء بالدلائل من الكتاب والسنة» 1/35