تفسیر سوره آل عمران 3:93

﴿كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَىٰ نَفْسِهِ مِن قَبْلِ أَن تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾

ترجمهٔ معانی

همۀ غذاها برای بنی‌اسرائیل حلال بود، مگر آنچه یعقوب پیش از نزول تورات بر خود حرام کرده بود. [ای پیامبر، به یهود] بگو: «اگر راست می‌گویید [و سخنم را باور ندارید]، تورات را بیاورید و آن را بخوانید».

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

فأمرنا أن نطلب منهم إحضار التوراة وتلاوتها إن كانوا صادقين«مجموع الفتاوى» 4/111

امام ابن قیم

وقوله تعالى: {من قبل أن تنزل التوراة} [آل عمران: 93] متعلق بقوله: كان حلا لبنى إسرائيل.«إغاثة اللهفان من مصايد الشيطان» 2/321
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (3:92)آیهٔ بعدی (3:96)