تفسیر سوره المؤمنون 23:76

﴿وَلَقَدْ أَخَذْنَاهُم بِالْعَذَابِ فَمَا اسْتَكَانُوا لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ﴾

ترجمهٔ معانی

در حقیقت، [ما] آنان را به عذاب [و بلا] گرفتار ساختیم [تا بیدار شوند]؛ اما در برابر پروردگارشان فروتنی ننمودند و [به درگاهش تضرع و] زاری نکردند.

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

حزب إذا نزل بهم الضر لم يدعو الله ولم يتضرعوا إليه، ولم يتوبوا إليه،«الحسنة والسيئة» 1/121

امام ابن قیم

وأصلها الخضوع«روضة المحبين ونزهة المشتاقين» 1/41
والكون الحالة التي فيها إنابة وذل وخضوع وهذا يحمد إذا كان لله ويذم إذا كان لغيره«روضة المحبين ونزهة المشتاقين» 1/41
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (23:75)آیهٔ بعدی (23:84)