تفسیر سوره البقرة 2:41
﴿وَآمِنُوا بِمَا أَنزَلْتُ مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَكُمْ وَلَا تَكُونُوا أَوَّلَ كَافِرٍ بِهِ وَلَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا وَإِيَّايَ فَاتَّقُونِ﴾
ترجمهٔ معانی
و به آنچه نازل کرده‌ام [= قرآن] ایمان بیاورید که تصدیق‌کنندۀ همان چیزی است که با شماست؛ و نخستین کافر به آن نباشید و آیات مرا به بهای ناچیز نفروشید و تنها از من بترسید.
Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.comسخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.
امام ابن قیم
وتأمل قوله تعالى {وإياي فارهبون} [البقرة: 40] ، {وإياي فاتقون} [البقرة: 41] كيف تجده في قوة: لا ترهبوا غيري، ولا تتقوا سواي،«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/98