تفسیر سوره الإسراء 17:60
﴿وَإِذْ قُلْنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِالنَّاسِ وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلَّا فِتْنَةً لِّلنَّاسِ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا طُغْيَانًا كَبِيرًا﴾
ترجمهٔ معانی
و [به یاد آور] هنگامى كه به تو گفتیم: «یقیناً پروردگارت بر مردم احاطه دارد [و در قبضه قدرت او هستند]»؛ و آن رؤیایى را كه [در شب معراج] به تو نمایاندیم؛ و [همچنین] آن درختِ لعنت‌شده [زَقّوم] در قرآن را جز براى آزمایش مردم قرار ندادیم؛ و ما آنان را بیم مى‌دهیم، ولى جز بر سرکشیِ بیشتر آنان نمى‌افزاید.
Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.comسخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.
شیخ‌الاسلام ابن تیمیه
فكان في إخباره بالمسرى - لنريه من آياتنا - بيان أنه رأى من آياته ما لم يره الناس«الجواب الصحيح لمن بدل دين المسيح» 6/166آنچه از دیگران نقل کرده است
ابن عباس استشهد به «هي رؤيا عين أريها النبي صلى الله عليه وسلم ليلة أسري به»«الجواب الصحيح لمن بدل دين المسيح» 6/166امام ابن قیم
آنچه از دیگران نقل کرده است
ابن عباس أقرّه «هي رؤيا عين، أريها رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة أسري به،»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/177