Tafsir de Sura Al-Baqara 2:5

﴿أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾

Traducción del significado

Esos son los que siguen la buena guía de su Señor y esos serán quienes triunfarán (en esta vida y en la otra).

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

Shaij al-Islam Ibn Taymiyya

فإن الهدى ضد الضلالة، والفلاح ضد الشقاء، وقد قال من قال من السلف: (المفلحون) الذين أدركوا ما طلبوا، ونجوا من ما منه هربوا.«بيان تلبيس الجهمية في تأسيس بدعهم الكلامية» 1/455

El imam Ibn al-Qayyim

وهذا كثير في القرآن، يقرن بين الضلال والشقاء، وبين الهدى والفلاح«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/37
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (2:4)Aleya siguiente (2:6)