Tafsir de Sura Al-Israa 17:50
﴿قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا﴾
Traducción del significado
Diles (¡oh, Muhammad!): «(Seríais resucitados aunque) fuerais piedras o hierro,
Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.comLas palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.
Shaij al-Islam Ibn Taymiyya
وتارة يستدل على ذلك بالنشأة الأولى وان الإعادة اهون من الابتداء«الرد على المنطقيين» 1/320El imam Ibn al-Qayyim
أي إن كنتم كما تزعمون لا تبعثون بعد الموت خلقا جديدا فكونوا خلقا لا يفنى ولا يبلى«التبيان في أقسام القرآن» 1/240وعلى هذا فمعنى الآية لو كنتم حجارة أو حديدا أو أعظم خلقا من ذلك لما أعجزتموني ولما فتموني.«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/111