Tafsir von Sura Al-A'raaf 7:21

﴿وَقَاسَمَهُمَا إِنِّي لَكُمَا لَمِنَ النَّاصِحِينَ﴾

Übersetzung der Bedeutung

Und er schwor ihnen: Ich gehöre wahrlich zu denjenigen, die euch guten Rat geben.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

بل ظن صدق الشيطان الذي {وقاسمهما إني لكما لمن الناصحين} {فدلاهما بغرور} فالشيطان غرهما وأظهر نصحهما«مجموع الفتاوى» 10/287

Imam Ibn al-Qayyim

وأول كيده ومكره: أنه كاد الأبوين بالأيمان الكاذبة: أنه ناصح لهما، وأنه إنما يريد خلودهما فى الجنة،«إغاثة اللهفان من مصايد الشيطان» 1/111
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (7:20)Nächster Vers (7:22)