Tafsir von Sura Al-Qalam 68:9
﴿وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ﴾
Übersetzung der Bedeutung
Sie möchten gern, daß du schmeichelst, so daß (auch) sie schmeicheln (können).
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Schaich al-Islam Ibn Taimiyya
والمعنى على التقديرين: معلوم وهو محبة ذلك الفعل وإرادته«مجموع الفتاوى» 18/349Was er von anderen überliefert hat
النحاة حكاه «تقديره ودوا أن تدهن»«مجموع الفتاوى» 18/349بعضهم حكاه «بل هي " لو " شرطية وجوابها محذوف»«مجموع الفتاوى» 18/349