Tafsir von Sura Al-Jumu'a 62:10
﴿فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ فَانتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَابْتَغُوا مِن فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ﴾
Übersetzung der Bedeutung
Wenn das Gebet beendet ist, dann breitet euch im Land aus und trachtet nach etwas von Allahs Huld. Und gedenkt Allahs viel, auf daß es euch wohl ergehen möge!
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Schaich al-Islam Ibn Taimiyya
ونظير هذا لفظ " القضاء " فإنه في كلام الله وكلام الرسول المراد به إتمام العبادة وإن كان ذلك في وقتها«مجموع الفتاوى» 12/106فمن فعل العبادة كاملة فقد قضاها، وإن فعلها في وقتها.«مجموع الفتاوى» 22/37Imam Ibn al-Qayyim
وأما تعليق الفلاح بالإكثار منه: فكقوله: {واذكروا الله كثيرا لعلكم تفلحون} [الجمعة: 10] .«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/397