Tafsir von Sura An-Nisaa 4:82

﴿أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا﴾

Übersetzung der Bedeutung

Denken sie denn nicht sorgfältig über den Qur’an nach? Wenn er von jemand anderem wäre als von Allah, würden sie in ihm wahrlich viel Widerspruch finden.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

ومعلوم أن نفي الاختلاف عنه لا يكون إلا بتدبره كله«مجموع الفتاوى» 13/307

Imam Ibn al-Qayyim

ولهذا ندب الله عز وجل عباده إلى تدبر القرآن، فإن كل من تدبره أوجب له تدبره علما ضروريا ويقينا جازما: أنه حق وصدق، بل أحق كل الحق، وأصدق كل صدق، وأن الذي جاء به أصدق خلق الله، وأبرهم، وأكملهم علما وعملا، ومعرفة،«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/437
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (4:80)Nächster Vers (4:83)