Tafsir von Sura Saad 38:28
﴿أَمْ نَجْعَلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَالْمُفْسِدِينَ فِي الْأَرْضِ أَمْ نَجْعَلُ الْمُتَّقِينَ كَالْفُجَّارِ﴾
Übersetzung der Bedeutung
Oder sollen Wir etwa diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, den Unheilstiftern auf der Erde gleichstellen oder die Gottesfürchtigen den Lasterhaften?
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Schaich al-Islam Ibn Taimiyya
لكن نثبت فرقا آخر من جهة الحكمة والأوامر الإلهية ونهاية الأمور فإن العاقبة للتقوى؛ لا لغير المتقين.«مجموع الفتاوى» 8/308Imam Ibn al-Qayyim
وهذا استفهام إنكار، فدل على أن هذا قبيح في نفسه، منكر تنكره العقول والفطر«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/253